perjantai 1. joulukuuta 2006

Elokuvan ja Kirjan Arvostelu
Luminainen: Kylmäverinen murhaaja

Leena Lehtolaisen dekkari Luminainen jatkaa rikospoliisi ylikonstaapeli Maria Kallion tarinaa. Tämä teos kertoo naisten terapiakeskuksen johtajan murhasta ja sen ratkaisemisesta. Pikku hiljaa työnarkomaani Maria yrittää lyhentää laajaa epäiltyjen listaa. Vuonna 1996 kirjoitetusta kirjasta tehtiin suoraan televisioon kolmeosainen minisarja. Muut elokuvat Maria Kallion sarjassa ovat mm. Kuolemanspiraali ja Ennen Lähtöä.

Sekä kirjana että elokuvana Lehtolaisen tarina oli sekä viihdyttävä että jännittävä. Saara Saarelan ohjaama elokuva oli hyvin leikattu, niin että jokaisen elokuvan osan lopussa on riittävästi jännitystä joka pakottaa katsojan katsomaan seuraavan jakson.

On aina mielenkiintoista huomata, miten elokuva eroaa kirjasta. Suurin muutos näkyy teoksien teemoissa. Kirjassa teemoina on sekä työn ja yskityselämän tasapaino että äitiys. Kirjassa Maria odottaa ensimmäistä lasta, elokuvassa taas toista. Aviomiehen hahmo oli erilainen kuin kirjassa uskomattomasti kuvattu ihannemies, kun aviopari riitelivät lastenhoidosta ja kotiasioista. Tämä tekee elokuvan kirjaa uskottavammaksi.

Lisäksi kirjan sivujuoni mökkikappausdraamasta puuttui kokonaan elokuvasta, joka oli miellyttävä yllätys. Tuntuu siltä, että kirjassa koko draama oli vain hyvä tapa esitellä erästä avainhenkilöä.

Näyttelijät sopivat pääasiassa hyvin rooleihinsa. Minna Haapkylän esittämä Maria oli yhtä intohimoinen työssään kuin kirjassa. Ylinäyttelemin näkyy vähän, mutta ei haittaa koskaan. Samalla tavalla sivutarina Marian ensimmäisestä vauvasta ja kirjan pitkä, vaikka joskus toistuva, kuvituskuvaus vauvanodotusprosessista vältettiin. Vauvoista innostuneille kirja voisi olla parempi tässä suhteessa, kun siinä annetaan runsaasti tietoa äidiksi muuttumisprosessista ja siihen liittyvistä tunteista.

Vaikka tarinat eroavat vähän toisistaan, elokuvan hahmot ovat kirjasta erittäin tuttuja. Sekä kirjassa että elokuvassa yksi hahmo loistaa: Milla. Aito suoraan puhuva ilotyttö on muiden roolihahmojen täydellinen vastakohta. Koska rakkaudesta ei kerrottu runsaasti kirjassa, tämän seurauksena elokuvan tuottajat viritti vähän tarinaa lisäämällä Millan hahmoon eräs tuttu hahmo rakastajana. Elokuvan teemoihin tässä kohdassa kuului työpaikan juorut ja yksityisyys.

Vaikka molemmat teokset kertovat samasta tarinasta, ne poikkeavat melko lailla niin, että on suositeltava nauttia molempia.

Lehtolainen, Leena, 1996, Luminainen, Tammi Helsinki

Rikospoliisi Maria Kallio - Luminainen
Ohjaaja : Saara Saarela
Pääosissa : Minna Haapkylä, Petteri Summanen, Kari-Pekka Toivonen, Robert Enckell, Amira Khalifa, Kari Hietalahti
Levittäjä: Finnkino Oy