teloittaa = to execute, kill
juutalainen = jew
piiritys = siege
ristiriitainen = contradictory
luonne = character

kumpikaan voi olla oikeassa = either can be right

käsitys = idea/view/picture
minulla ei ole käsitys = i have no idea
minulla on pieni käsitys = i have a little idea

I haven't the foggiest idea what you're talking about Minulla ei ole harmainta aavistustakaan mistä sinä puhut.
aavistus = clue

Älä kysy minulta!

liitolaisia = allies
etuoikeus = privelege
maanpetos = treason
elämäkerta = biography
omaelämäkerta = autobiography

kuja = alley

"suo siellä, vetelä täällä"
swamp there, muddy here (can't go anywhere)
('between a rock and a hard place'?)

kansalaissota = civil war
sisällissota = civil war

vakooja = spy
salmi = strait


passiivi

Katu, jolla kävellään, on kävelykatu.
Talo, jossa asutaan, on asuintalo.
Halli, jossa uidaan, on uimahalli.
Koulu, jossa ratsastetaan, on ratsastuskoulu.
Kuoro, jossa lauletaan, on laulukuoro.
Ravintola, jossa tanssitaan, on tanssiravintola.
Kone, jolla lennetään, on lentokone.
Pyörä, jota poljetaan, on polkypyörä.
polkea = to pedal
Lehmä, jota lypsetään, on lypsylehmä.
lypsää = to milk
Pankki, johon säästetään, on säästopankki.
Laiva, jolla matkustetaan, on matkustaja.
Tuoli, jossa keinutaan, on keinutuoli.
keinutuoli = rocking chair
Huone, jossa rukoillaan, on rukoushuone.
rukoilla = to pray
Pannu, jossa paistetaan, on paistinpannu.