Mikä minua Suomessa ihmetyttää

Moni asia ihmetyttää minua Suomessa. Oikeastaan tein listan, ja minulla on jo 50 erilaisia asiaa. Tässä on kymmenen:

· sauna, ja tietysti se, että työpaikalla on sauna

· kuivauskaappi tiskipöydän yläpuolella

· kaikki käyttävät sandaaleja toimistossa

· aikuiset juovat maitoa luonaan kanssa

· lounas syödään aikaisemmin kuin Australiassa

· hississa on tavallisesti ovi, samanlainen kuin huoneen ovi, ja voi katsoa sen liikkumista.

· paljon naulalakkoja on kaikkialla

· suomalaiset pitävät ruisleivästä ja salmiakista

· Useimmissa asunnoissa on kaksi ulko-ovea

· usein vessassa on juomakuppeja.



Surprises : ”Useimmissa asunnoissa” I never knew this word.. eg Most people think that .... Useimmat ihmiset ovat sitä mieltä että. Eniten means ”the most” eg I like the red coat [the] most Pidän eniten punaisesta takista .

usea = many, more eg More and more people want to learn Russian Yhä useammat haluavat oppia venäjää
useimmat = superlative form = most

Sanni Turusen weblokki - Tämä päivä

Harjoitus 4, sivu 39

1. kysymättä
2. lukematta
3. pysäköimättä
4. näkemättä
5. ajatelamatta
6. pesematta
7. tapamatta
8. pelkamatta
9. merkitsematta
10. valitsematta

Harjoitus 2, sivu 38

1. tupakattaa
2. lakitta
3. ongelmitta (monikko)
4. tuloksitta
5. kengittä

ilman laki = laitta = without laws

Harjoitus 9, sivu 41

1. vihaisena
2. tyylikänä
3. hitana miehenä
4. miehekkänä
5. älykkäänä
6. avuttomana
7. iloisena, reippaana
8. uutena asiana
9. nuorena, innokkaana

Harjoitus 10, sivu 41

1. kokouksen jäsenenä
2. väsyneena
3. kuudentena
4. työttömänä
5. pienenä lapsena
6. turistina
7. vieraana
8. oppaana

Suomea Ole Hyvä 2

Harjoitus 13, sivu 43

vastakohdat

kova	pehmeä	hard	soft

ohut	paksu	thin	thick

kuollut	elävä	dead	alive

korkea	matala	high	low

vapaa	varattu	free	occupied

lihava	laiha	fat	skinny

rauhallinen	levoton	peaceful	restless

iloinen	surullinen	happy	sad

mahdollinen	mahdoton	possible	impossible

solakka	tukevä	slender, slim	stocky

halpa	kallis	cheap	expensive

kotimainen	ulkomainen	domestic	foreign

suora	vino	straight	slanted

makea	hapan	sweet	sour

voimakas	heikko	strong, forceful	weak

lempeä	ankara	lenient	strict

Kielioppi - Passiivin preesens

Kielioppi - Passiivin imperfekti

sanasto

evako evacuee
teko deed, act
teollisuus industry
silti still
laajasti widely (joskus laajalti)
vieraskielinen foreign language
raskas hard, heavy, tough
arpoa to draw (eg lottery, from a hat).. The winners were drawn out of the hat - Voittajat arvottiin
tavallaan in a way
jatkuvasti continually/forever
kohtalo fate
jopa as much as / as many as
vika fault, problem
palvelija servant
turma accident
kesy tame
hankala difficult
ehdot conditions
ehdottaa to suggest, submit, recommend
ehdottomasti absolutely, positively, no doubt
ehdotus sugestion, recommendation, plan, project, scheme
ehdollinen conditional

----------------------------------------
passive imperfect:

verbtyppi 1 - nukkua

use first person stem + ttiin

nuku|n -> nukuttiin
kerro|n -> kerrottiin
lue|n -> luettiin

jos vartalo viimeinen a,ä -> e passiivissa

anna|n -> annettiin
kirjoita|n -> kirjoitettiin
tiedä|n -> tiedettiin

negatiivi: +ttu/+tty

nuku|n -> ei nukuttu
kerro|n -> ei kerrottu
lue|n -> ei luettu
anna|n -> ei annettu

Tämä kirja ei luettu koulussa, että luettiin yliopistossa.

kaikki muut typit:

pos: use infiniitivi + -ttn
neg: use infiniitivi + -tu/ty

juoda -> juotiin -> ei juotu
nähdä -> nähtiin -> ei nähty
mennä -> mentiin -> ei menty
valita -> valittiin-> ei valittu
merkita -> merkittiin -> ei merkitty

----------------------------------------