torstai 22. marraskuuta 2001
In the other class we did some very basic stuff I needed to know:
eg
talon katto = house's roof (or roof of the house)
meidän talomme katto = our house's roof
sinun talosi katto = your house's roof
eli, tiesin että "talon kato"="house's roof", but I never really understood how to make that a possessive. So, in this case, the -n possesive is dropped.
For other cases:
meidän taloomme katto = into our house's roof
sinun taloosi katto = into your house's roof
BUT, not, when you use these construction, you also can't state whether something is plural or not, and you must tell from the surrounding context (eg ovat, etc)
talot = house
meidän talomme = our house
eg meidän talomme on....
talot = houses
meidän talomme = our houses *note how it is the same*
eg meidän talomme ovat....
Harj 3, Sivu 48
Hallitsin
Olen hallinnut
Olin hallinnut
Harj 4, Sivu 49
1. vien
2. vein
3. olet vienyt
4. oli vienyt
1. sanoia (tai on sanonut)
2. sanoo
3. sanoi
4. ovat sanoneet
1. tapahtuu
2. on tapahtunut
3. oli tapahtunut
4. tapahtuivat
Harj 5, Sivu 49
1. harjoitella
2. olla häiritä
3. luvata
4. olla olla
5. kävellä
6. voida
7. olaa tehdä
Harj 9, Sivu 51
jalkaan
päälle
päälle
jalkaan
päälle
jalkaan
jalkaan
käteen / ranteeseen
sormeen
kaulaan
silmille
korviin
päähän
kaulaan
kaulaan
päällä
jalkaan
otta pois = riisua
eg otan takin pois (päältäni)
eg otan kengät pois (jalasta)
keskiviikko 14. marraskuuta 2001
Tyypillinen Lauantai-ilta
Minulla ei ole tyypillistä lauantai-iltaa. Joka lauantai-ilta on erilainen. Yritän kuvailla lauantai-illan josta pidän eniten.
Tavallisesti kaverillani on saunailta hänen asunnollaan. Saunailtaan kuuluu kolme välttämätöntä asiaa: sauna, olutta ja makkaroita. Meidän ryhmämme mielestä DVD tai urheilutapahtuma (formula, jääkiekko ym.) on myös tärkeää. Yleensä vien six-packin, perunalastuja ja kermaviiliä.
Yhdessä katsomme DVD:ta tai telkkaria, juomme olutta ja syömme epäterveellistä roskaruokaa. Kun elokuva tai urheilutapahtuma on loppunut, juttelemme kaikesta mahdollisesta ja kuuntelemme musiikkia. Sen jälkeen käymme saunassa. Saunan aikana grillaamme makkaraa kiukaan päällä. Ne ovat nopeasti valmiita syötäviksi.
Joskus 11:lta joku panee kahvinkeittimen päälle ja kaikki juovat iltakahvia. Sitten käymme kaljalla lähibaarissa. Parin juoman jälkeen olemme valmiina menemään yökerhoon. Lappeenrannassa ei ole montaa yökerhoa, siksi meillä on tapana käydä Doriksessa. Joskus siellä on yhtye. Usein tapaamme muita kavereita Doriksessa. Valomerkin jälkeen on aika mennä kotiin. Liian usein kaikilla on sunnuntaina krapulapäivä.
keskiviikko 7. marraskuuta 2001
Tapoja
Millaisia tapoja meillä on? Mikä sinun maassasi tarkoittaa hyvää ja mikä pahaa? Mitä tarkoittaa perjantai 13. päivä? Entä mitä tehdä, kun musta kissa juoksee tien yli? Kirjoita vähintään viisi asiaa, jotka sinun kulttuurissasi tuottavat onnea ja viisi, jotka tuottavat epäonnea. Verratkaa eri kultuurien tapoja.
· Tikkaan alla kävelemisestä tulee huono onni. --- käveleminen tuo huonoa onnea.
· Älä astu raon päälle jalkakäytävällä tai muuten joudut helvettiin.
· Rikkinäinen peili tuo seitsemän vuotta huonoa onnea.
· Täysikuu on vaarallista aikaa, samoin kuin perjantai 13. päivä. Jos perjantaina 13. päivä voi nähdä täysikuun, VAROKAA!
· Jos suolaa on läikkynyt, heittä suolaa vasemman olkapään yli, tai muuten tulee huonoa onnea.
· Kanin jalan kantamisesta tulee hyvä onni.
· Jos löydät pennin kadulta, anna sen jollekin toiselle ja sinulla on hyvä onni.
· Sängyllä on kaksi puolta, hyvä ja huono puoli. Nouse aina hyvältä puolelta!
· Älä avaa sateensuojaa talon sisällä.
· Kun näet sateenkaaren sinulla on hyvä onni.
Mikä minua Suomessa ihmetyttää
Moni asia ihmetyttää minua Suomessa. Oikeastaan tein listan, ja minulla on jo 50 erilaisia asiaa. Tässä on kymmenen:
· sauna, ja tietysti se, että työpaikalla on sauna
· kuivauskaappi tiskipöydän yläpuolella
· kaikki käyttävät sandaaleja toimistossa
· aikuiset juovat maitoa luonaan kanssa
· lounas syödään aikaisemmin kuin Australiassa
· hississa on tavallisesti ovi, samanlainen kuin huoneen ovi, ja voi katsoa sen liikkumista.
· paljon naulalakkoja on kaikkialla
· suomalaiset pitävät ruisleivästä ja salmiakista
· Useimmissa asunnoissa on kaksi ulko-ovea
· usein vessassa on juomakuppeja.
Surprises : ”Useimmissa asunnoissa” I never knew this word.. eg Most people think that .... Useimmat ihmiset ovat sitä mieltä että. Eniten means ”the most” eg I like the red coat [the] most Pidän eniten punaisesta takista .
usea = many, more eg More and more people want to learn Russian Yhä useammat haluavat oppia venäjää
useimmat = superlative form = most
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)